読めないんだよ

Flying Blueが、マイルが２倍たまる”ダブル”マイルキャンペーンやっていた。パリ、アムステルダムになんて用事がなかったというか、そんなヒマもなかったのだが、そんなことより、
アルファベットのWはダブリューで、ダブルじゃない。
そんなWをみるたびに、間違って連れてこられたみたいな、きまりの悪さ。ダブルをWに置き換えるのは日本独特らしいから、外国の会社にこれやられると結構ヘコむ。